Netradičný test DNX-7260BT a DNX-9260BT

     Je tomu už rok, čo sme Vám priniesli komplexný prehľad multimediálnej navigačnej jednotky DNX-7240BT, ktorý bol i najčítanejším článkom na našom webe. Preto sme sa rozhodli že i tento rok Vám kompletne predstavíme nový model. Zo skladu sme si zobrali obe objemné krabice, ktoré sú skoro identické a pustili sa do oboznamovania. Ešte na úvod článku, Vám dávame jedinečnú šancu, tieto dva testované modely si zakúpiť za viac ako atraktívnu cenu. S prístrojmi sa zachádzalo šetrne spolu s príslušenstvom. Maximálne sme odlepili fólie z dotykových obrazoviek a rozbalili káble. Na prístroje poskytujeme štandardnú záruku, ako keby boli nové. K dispozícií za cenu uverejnenú na konci článku sú len tieto dva testované modely.

---

     Dizajn balenia sa skoro nezmenil a naďalej dominuje krabici fotka prístroja s množstvom ikoniek (opisujúcich funkcie) a popisiek. Po rozbalení krabice zbadáte len množstvo káblov, diaľkový ovládač a púzdro v ktorom sa nachádza dotykový displej jednotky. Pod káblami sa nachádza už len príliš veľké množstvo manuálov, ktorých preštudovanie Vám zaberie minimálne jeden večer (nemusíte študovať, menu je intuitívne, ale pre plné pochopenie jednotky to odporúčame). V druhej časti sa už nachádza samotná 2DINová jednotka spolu so štandardným montážnym rámčekom. Prvotné nadšenie pretrváva a prejdeme k samotným položkám v balení.

Púzdro s dotykovým displejom
     Na prekvapenie je ťažké. Prvý odhad bol 350g, no po prevážení to bolo 430g. Ale i tak je to dosť na to aby sme to nosili so sebou pri veľkosti 170x95mm, ale trh si vyžadoval bezpečnosť 2DIN jednotiek, tak sa mu vyhovelo. Samotné púzdro je elegantné a i funkčné - vypolstrované z každej strany, aby ste ochránili displej. Uzatváranie je pomocou suchého zipsu. Čo vás prekvapí na samotnom displeji je, že chýbajú akékoľvek tlačídla i tie maličké, ktoré boli v predchádzajúcich modeloch. Našťastie sa vôbec nestratili, ostali na mieste, len sú riešené pomocou dotykovej lišty, a pri nasadení na hlavnú jednotku sú jednotlivé tlačídla podsvietené. Nasádzanie a odoberanie to je tiež čo pribudlo. V spodnej časti displeja je navyše ešte uvoľnovacie tlačídlo na odobranie.

Jednotka s nasadeným displejom; z odobraným displejom; samotný displej + ochranné púzdro

Základne ovládacie prvky sa nestratili, len ich nahradila dotyková plocha

Kabeláž
     Prvým a štandardným zväzkom je ISO konektor spolu s káblami označenými ako MUTE (pre pevnú handsfree sadu), ILLUMI (stmievanie obrazovky na základe rozsvietenia stretávacích svetiel), ANT CONT (ovládanie elektrickej antény, alebo zopínanie zosilňovača), REMOTE CONT (pre pripojenie adaptéra na zachovanie ovládania na volante), REVERSE (parkovací senzor) a PRK SW (Mal by sa zapájať na signál ručnej brzdy, aby ste obraz mohli sledovať iba keď stojíte, ak to chcete obísť, stačí zapojiť napr. na kostru prístroja).

     Ďalším káblovým zväzkom sú nízkoúrovňové výstupy pre pripojenie zosilňovačov (FRONT, REAR, a SUBWOOFER; model DNX9260BT obsahuje navyše ešte CENTER). Pri takýchto modeloch je samozrejmosťou pripojenie AV zariadení, ktoré môžete pripojiť pomocou video káblového zväzku. Ten obsahuje 1x AV vstup a 1x AV výstup v RGB kombinácií (3xRCA) plus vstup pre cúvaciu kameru. DNX9260BT obsahuje navyše ešte jeden AV vstup.

     Ostatok už je štandard. GPS anténa, externý mikrofón pre telefonovanie, kábel na napájanie cúvacej kamery a talk switch. Talk switch je len v modeli DNX-9260BT a slúži na zadávanie hlasových príkazov pre jednotku.

Diaľkový ovládač
     Ten je pribalený k obom modelom s označením RC-DV331 ktorým dokážete ovládať všetky funkcie a má dosah cca 10m. To využijú i zadný spolujazdci v extra dlhom automobile :)

Hlavná jednotka
     Predná časť je samozrejme bez displeja ktorej dominujú tri podlhovasté konektory určené na komunikáciu s dotykovým displejom. Tu už nie je čo viac opísať a tak otočíme prístroj a pozrieme sa podrobne na zadnú časť, ktorá nás zaujíma najviac. Nebudeme sa tu zbytočne rozpisovať, ale radšej sme to pre Vás odfotili (pretože v manuáloch je napr. zamlčaný miniUSB konektor, navyše zobrazený 10pinový konektor, ktorý nie je vysvetlený a ani sa nenachádza na žiadnej jednotke) a pripravili i vysvetlivky pre jednotlivé časti.

1. Vstup pre externý mikrofón 2. Vstup pre GPS anténu 3. miniUSB konektor pre prístup do internej pamäte prístroja kde sú uložené mapy 4. USB konektory na iPod, USB HDD, USB kľúče. V prípade DNX-7260BT a nižších modelov je dostupný len jeden USB konektor 5. Pripojenie káblového zväzku s nízkoúrovňovými výstupmi 6. PTT 7. iPod/AV In - Audio 8. iPod/AV In - Video 9. Pripojenie káblového zväzku s ISO konektorom 10. Vstup pre TV Tuner 11. Relay jednotka 12. Pripojenie káblového zväzku s AV výstupmi a vstupmi 13. Pripojenie FM antény

Rozdiely medzi DNX-7260BT a DNX-9260BT
     Okrem funkčnej výbavy sa oba modely líšia i po hardwarovej stránke ako je vyššie spomenuté. Tentoraz je tu séria fotografií pre priame porovnanie a ako odlíšiť tieto dva modely medzi sebou.

Balenie oboch modelov, vyzerá takmer identicky	Pri prvom otvorení krabice nezbadáte takmer žiaden rozdiel	Dotykové monitory sa v ničom nelíšia iba modelovým číslom uvedeným v pravom hornom rohu
Na ľavej strane je DNX7260BT, má len jeden USB a chýba mu zelený konektor označený PTT	Ak je odobraný predný panel, prístroje sú ako jednovaječné dvojičky	Ako bolo spomenuté vyššie s nasadeným displejom sa odlišujú iba označením
ISO konektor je identický pre oba modely	RCA káble. Vyššie je umiestnený pre DNX7260BT ktorému chyba "CENTER"	A/V káble. Vyššie uvedený je pre DNX7260BT ktorý je ochudobnený o 1xAV vstup (3x cinch konektor)
Spoločné káble okrem kábla umiestneného v pravom hornom rohu ktorý je určený pre zadávanie hlasových povelov a je určený len pre model DNX9260BT pre funkciu ASR.

Prvé zapnutie
     Pri prvotnom zapnutí nabehne základné nastavenie prístroja. Tu odporúčame zvýšiť pozornosť hneď pri prvej položke "Language". Pri DNX-9260BT keď "vleziete" do menu, vypnite ASR, a potom môžete pre navigáciu (Navigation Language Select) nastaviť slovenčinu alebo češtinu. V DNX-7260BT je namiesto vypnutia a zapnutia funkcie ASR, možnosť Select Mode s voľbami "Easy" a "Advanced". Ostatok sú zanedbateľné položky, ako prednastavený sklon displeja alebo farebné podsvietenie tlačídiel. Po základnom nastavení Vás už privíta nové prepracované prostredie, ktoré si môžete prispôsobiť. V hornej časti sú tri základné ikony, ktoré si môžete navoliť zo spodnej rolovacej lišty. Spodnú lištu ovládate posúvaním prsta po displeji či už doprava alebo doľava, ktorá obsahuje všetky funkcie prístroja.

Nastavenie slovenčiny pre navigačnú časť GARMIN
Zmeny prostredia z troch preddefinovancých "skinov"

Druhé zapnutie
     Tentoraz vynecháme celé vymenovanie nastavenia prístroja, možnosti ako sa dá všetko nastaviť, kvalitu zvuku, ktorá je pri týchto prístrojov špičková, ale skôr sa zameráme na praktické vychytávky, akými sú pripojenie USB HDD, USB kľúčov, aktualizácie, iPod konektivita atď...

     Čo všetko umožňuje prístroj, si ľahko môžete prečítať v technickej špecifikácií alebo priamo v manuáli.

miniUSB konektor
     Nikde v manuáli nie je spomenutý miniUSB konektor ktorý sa nachádza na zadnej stene prístroja. Ak ste čítali niektorý z našich predchádzajúcich článkov mohli ste sa dozvedieť, že slúži na prístup do internej pamäte prístroja navigačnej časti. Na tejto veľkej 4GB flash pamäti sú uložené všetky mapové podklady hlasy, automatické rozpoznávanie povelov, ikonky navigačných kurzorov, atď...

     V prípade že prepojíme tento prístroj s počítačom, systém nás vyzve, či sa chceme pripojiť v USB Mass Storage móde, alebo Garmin móde. Prvý menovaný mód sa pre počítač bude tváriť ako USB kľúč. Druhý prípad využijete hlavne pre programy od firmy Garmin, typu "POI Loader", "MapSource" alebo "WebUpdater". Dokonca funguje i program "xImage" ktorý slúži na zosnímanie obrazoviek pre prenosné navigácie. Bohužiaľ funguje iba pre navigačnú časť.

Mapy

Jednoduchá aktualizácia. V prípade, že si zakúpite oficiálne mapy od Kenwood-u, tak na zaktualizovanie stačí zasunúť kartu a začať používať.

     V prístroji sú predinštalované mapy CityNavigator Europe NT 2010.20, ktoré bohate postačujú pre navigáciu v rámci celej Európy. Samotná firma Kenwood vydáva raz ročne aktualizáciu vo forme DVD média alebo SD karty (záleži do ktorého prístroja sa použije). Pre nedočkavcov alebo tých čo majú radi všetko zaktualizované máme dobrú správu a z našich úst niekoľko krát omieľanú. Môžete si zakúpiť i mapy priamo od firmy Garmin a to CityNavigator Europe. Nám z nie bližších príčin, nie je dostupná tzv. "doživotná aktualizácia" od firmy Garmin, keďže rokovania prebiehali na nadnárodnej úrovni medzi firmou Kenwood a Garmin. Musíme i upozorniť, že nie sú kompatibilné mapy typu Czech Topo, Slovakia roads atď. keďže sa nejedná o oficiálne mapy GARMINu, ale v prípade Slovakia Roads sa jedná o aktivitu firmy Conan, ktorá je oficiálnym zástupcom značky Garmin. Samozrejme, čo je najviac úsmevne, ani v Slovenskom ani Českom GARMINe vôbec netušia o tom, že ich produkt je zabudovaný v značke KENWOOD. Takže ani na podpore Vám nič nepovedia.

     V prípade, že si teda zakúpite City Navigator Europe NT, nie je aktualizácia taká jednoduchá ako v prípade zakúpenia mapy od Kenwood. Najprv dodané DVD musíte vložiť do PC a nainštalovať si s mapami i aplikáciu MapSource. A cez túto aplikáciu si nechať vygenerovať hotovú mapu na SD kartu, alebo si pripojiť zariadené cez spomínany miniUSB konektor a nahrať mapy priamo do prístroja. Pred týmto zákrokom odporúčame obsah prístroja zálohovať. V prípade kúpy máp od Kenwood, stačí zasunúť kartu do prázdneho slotu.

     V minulosti mapy Czech Topo a Slovakia roads boli kompatibilné i s našimi prístrojmi, ale len do určitej verzie máp. Akonáhle vydali novšiu verziu, prístroj sa resetoval a mapy boli nepoužiteľné. No nedalo nám to a skúšobne sme si zavolali na obe linky hotline. Nič nového sme sa nedozvedeli; naďalej netušia nič o KENWOODe a kompatibilite tobôž. Tak sme zariskovali a tentoraz pre test sme zakúpili mapy TOPO Czech PRO 3 a Slovakia Roads v6. S malou dušičkou či sme peniaze nevyhodili zbytočne, sme cez MapSource vyexportovali mapy na SD kartu, ktorú sme následne vložili do prístroja a zapli. Prvým úspechom bolo, že po načítaní navigácie sa prístroj neresetol. To sme už teda mali 50% úspech.  Tak sme sa rýchlo preťukali "Nastavenia - Mapa - Info" a na naše prekvapenie tie dve mapy tam pekne svietili. Tak ešte preistotu záverečná skúška. Vypnúť predinštalované mapy, ponechať len nové a reset prístroja. Funguje! Dôvod k radosti a dobrá správa pre existujúcich majiteľov a dôvod navyše pre budúcich majiteľov týchto geniálnych prístrojov. Túto verziu máp sme otestovali s čerstvo rozbaleným ešte neaktualizovaným prístrojom. Či mapy fungovali i po aktualizácií sa dozviete nižšie v odstavci "Firmware a Aktualizácie".

     Práve pre vyššie uvedené fakty, odporúčame pri montáži myslieť na to a nezabudnúť si káblik z miniUSB konektora zapojiť a vytiahnúť koniec aspoň do odkladacej skrinky.

USB porty
     Z kategórie USB kľúčov na otestovanie sme použili PQI i820 4GB na ktorý sme nahrali videá vo formáte wmv, avi (xVid), mpeg, mp4 a mkv. AVI súbor v klasickom DivX sme samozrejme tiež otestovali, ale tam je to zaručené samotnou DivX certfikáciou. Ďalej sme na USB kľúč nahrali obrázky vo formátoch jpg, tif, eps a bmp. Hudba vo formáte aac, ogg, flac, mp3, m4a, wma a wav uzatvára testovanie formátov. Toto čo sme nahrali na USB kľúč, sme si pripravili i na DVD a prenosný USB HDD.

Loading the player ...

Praktická ukážka ovládania iPod/iPhone

     Prvé testovanie video súborov prebehlo podľa predpokladov. Prehrávanie WMV(Windows Media Video), AVI (xVid, DivX), MPEG-2 a MP4 prebehlo úplne bez problémov. Jediný súbor ktorý nerozpoznalo bol mkv, ktorý sme i predpokladali. Pri obrázkoch to už bolo horšie. Jediný formát ktorý zobrali prístroje bol súbor JPG. V prípade hudby tam to bolo prekvapujúco dobré. AAC, WAV, WMA, MP3, M4A je bezproblémové okrem súborov FLAC a OGG, ktoré prístroje ani nezobrazili, ale keď premenujete súbor z ogg na mp3 tak prehrá i tento súbor.

iPod/iPhone
     Tu nie je žiaden problém, bezproblémové prehrávanie s príslušným káblom (zároveň i nabíja) videa a hudby. Prepracované je prostredie ovládania, ktoré sa dosť podobá práve ovládaniu na iPod Touch. Navyše, ak Vám nevyhovuje ovládanie z hlavnej jednotky, je tu i funkcia prepnutia a môžete všetko ovládať z pripojeného iPod/iPhone. Tu nie je už nič viac dodať ani vytknúť, jedine spomenúť link na kontrolu kompatibility: http://www.kenwood.com/ipod/kca_ip/

Ukážky prostredia a práce jednotky s pripojeným iPod

USB HDD
     Na úvod Vám upresníme jeden mýtus a pár rád na čo si dať pozor pri výbere. HDD sa do auta nehodí keďže v aute stále prebiehajú vibrácie a otrasy. Tento mýtus ešte vznikol za čias prvých 2.5" diskov, dnešné disky sú už na to uspôsobené, majú zabudovanú ochranu voči otrasom a pádom a navyše majú vyrovnávaciu pamäť. No pri výbere externých 2.5" diskov napájanych cez USB si treba pozrieť max. odber. Totiž USB podľa špecifikácie dávajú prúd 500mA, čo je udávané i pri diskoch ako odber, ale prvotné "roztočenie" niekedy vyžaduje viac a preto je dodávaný pri diskoch niekedy kábel s dvoma USB koncovkami z ktorých jeden je dátový a druhý napájací. Toto tiež nie je vhodné, lebo napr. všetky DNX majú len jeden USB port (jedine DNX-9260BT má dva). Dobre, našli sme si vyhovujúci disk ale stále sa nám neroztočí. Ďalšou častou chybou je, že sa používa lacný tenký USB kábel, stačí ho vymeniť za kvalitnejší, síce hrubší a menej ohybný ale zrazu disk sa točí. Toto je základ pre sprevádzkovanie USB diskov či už pre DNX ale aj pre bežné autorádia s USB. Pri DNX-9260BT sme otestovali oba USB porty, ale len jeden dodával dostatočný prúd. Druhý, ktorý to nedodával je označený ako iPod, ale ten je predsa určený na niečo iné, ale je možné na tomto porte použiť i klasické USB kľúče.

     Teraz prejdime k príprave obsahu. Dôležité: Nekupujte zbytočne megalomanské disky, bohate Vám postačí 160GB, viac aj tak zariadenie nezoberie. Pri 160GB kapacite uložíte na disk približne 41000 skladieb o priemernej veľkosti 4MB/skladba, poprípade 235 filmov o priemernej veľkosti 700MB/film. Hádam Vám to postačí. Ďalšou dôležitou informáciou môže byť pre Vás, ihneď po zakúpeni preformátujte disk. Ale žiaden NTFS súborový systém, ale FAT32! Keď sme si pripravovali takýto HDD (testovali sme na Verbatim 2.5" 400GB), tak sme vytvorili dve partície. Prvá 160GB a druhá zbytok na prenášanie. No ani Windows 7 neumožnil 160GB partíciu naformátovať na FAT32 a stále hlásil že je príliš veľká. Tak sme použili utilitu fat32format a všetko bolo v poriadku. Druhú partíciu sme naformátovali na NTFS systém a využívame ho na prenášanie dát. Aj tak multimediálne jednotky a autorádia vidia vždy len jednu partíciu.

     Základnú prípravu by sme mali, a poďme naplniť disk našimi testovacími súbormi. Výsledok bol úplne identický s testovaním obsahu uloženým na USB kľúči. Ešte sme chceli otestovať rýchlosť načítavania súborov. Nakopírovali sme 37.5GB mp3 skladieb (6200 súborov) a pripojili k jednotke. Prehrávanie začalo takmer okamžite, ale načítavanie celého zoznamu popri prehrávaní trvalo približne 2 minúty.

DVD/CD mechanika

Loading the player ...

Zmena "skinov" a prispôsobenie usporiadanie ikoniek

     AudioCD, DVD Video je štandard, ktoré už prvé multimediálne jednotky prehrávali a nič sa v tomto smere nezmenilo. Čo nikde nie je spomínané, tak mechanika bez problémov zvláda i dvojvrstvové DVD média. Veľa ľudí zaujíma ako to so zmiešaným obsahom na DVD. Napr. pre mnohých zaujímavé DVD naplnené po okraj mp3 súbormi. Tak, ako v predchádzajúcich prípadoch, zobrali sme obsah z HDD a toto napálili na pripravené DVD, ktoré sme nenapaľovali ako multisession ale rovno sme ho i uzvareli. Touto cestou zbytočne predídeme problémom.

     Tu sa trochu konalo sklamanie, ale ktoré sme podľa špecifikácie i predpokladali. Oproti zariadeniam pripojeným k USB portu, zvláda DVD mechanika len hudbu vo formáte m4a, mp3 a wma (dokonca neprehrá ani ogg súbor premenovaný na mp3), videá iba divx a xvid a z obrázkov nezobrazí ani jpg súbor.

Bluetooth
     Ako všade spomíname, tu firma Kenwood spolupracuje so značkou Parrot, ktorá zaručuje sama o sebe už širokú kompatibilitu telefónov pre handsfree telefonovanie. Okrem telefonovania môžete hudbu cez Bluetooth i streamovať pomocou protokolu A2DP. Bohužiaľ spárovanie dvoch mobilov naraz nie je možné, ale môžete mať zaregistrovaných viac mobilov. Jedine sme dosiahli párovanie dvoch mobilov tým, že jeden bol napárovaný pre handsfree telefonovanie a druhý mobil pre audio streaming cez A2DP. Ďalšou výhodou použitia Parrot modulu v jednotkách je, že sa dá aktualizovať pomocou vydávaných aktualizácií ktoré riešia kompatibilitu nových modelov mobilných telefónov.

Handsfree telefonovanie pomocou veľkého dotykového displeja

Firmware a aktualizácia
     V dobe písania článku bol k dispozícii firmware verzie 1.4 ktorý samozrejme zahŕňa i predchádzajúce aktualizácie. Postup je úplne jednoduchý. Stiahnete si zip archív, ktorý rozbalíte na USB kľúč a daný kľúč pripojíte k zariadeniu. Na zariadení navolíte v spodnej lište "STANDBY" a potom kliknete na vrchnú šípku, zvolíte ikonku v tvare kľúča a nakoniec z menu si vyberiete SOFTWARE. Tam už budete mať aktívnu ikonu na "UPDATE". Zariadenie sa reštartne a vykoná aktualizáciu ktorá trvá približne 3 minúty. Počas aktualizácie sa prístroj ešte pár krát resetuje. Doporučujeme nevypínať prístroj počas celej aktualizácie, pretože môžete takto znefunkčniť celý prístroj. Po dokončení aktualizácie prístroj vypíše "Update completed. Disconnect your USB device." Tak vytiahneme USB kľúč a prístroj sa záverečne reštartuje.

     To by bola aktualizácia základnej časti, a ešte sa pozrieme na samotnú navigačnú časť, ktorú si môžete stiahnúť z http://www.garmin.com/kenwood, no tu sme zistili že v dodanom prístroji je už zhodná verzia navigačnej časti s tým čo je ponúkané na internete, a nie je čo aktualizovať. V prípade aktualizácie Bluetooth modulu aktualizujte iba v prípade, ak Vám nefunguje niečo a overte si kompatibilitu, pretože samotný chip má obmedzenú kapacitu a aktualizáciou nových mobilných telefónov samozrejme musia vyhodiť z databázy nejaké staršie. Takže tu neplatí, čím novšie tým lepšie.

Pripojiteľnosť

Loading the player ...

Split Screen

     Okrem štandardných vyššie opísaných vecí je možné rozšíriť túto jednotku o ďalšie vlastnosti. Napr. sledovanie TV signálu dokúpením analógového tunera (KTC-V300E) alebo digitálneho (KTC-D600E), ktoré na našom malom Slovensku moc neodporúčame, keďže digitálne vysielanie sa ešte len začalo, a na niektorých diaľničných úsekoch môžme byť radi ak chytíme rádio a nie to ešte TV.

     Praktickou a zaujímavou pomôckou Vám môže byť cúvacia kamera, kde v prípade zakúpenia najvyššieho modelu kamery (CMOS-300) môžete vidieť či už z vrchu na miesto parkovanie alebo i za roh automobilu. Dokonca môžete pripojiť i prednú kameru.

     Nedá sa nespomenúť ani možnosť pripojenia jednotiek k originálnemu ovládaniu na volante. Firma Kenwood ponúka široké množstvo adaptérov pre rôzne automobily, takže ani v prípade výmeny vašej pôvodnej hlavnej jednotky, nemusíte dôjsť o tento komfort.

Nastavenia videa, zvuku,...
     Keby sme sa mali tu rozpísať, článok už presiahne skôr v knihu a preto odporúčame si pozrieť buď jednotlivé manuály alebo dávame do pozornosti článok z minulého roku o DNX-7240BT, kde základ samozrejme ostal, ale pribudlo i pár ďalších funkcií.

Jedna z nádherných vychytávok: Obraz v obraze. Počas navigovania môže napr. spolujazdec sledovať film, alebo si prezrieť fotografie z dovolenky

Záver
     Tak ako sme sľúbili v úvode článku, tieto nami rozbalené dva kusy, vôbec nepoškodené s kompletným balením a 2-ročnou zárukou si môžete zakúpiť za jedinečnú cenu.
DNX-9260BT: 1 155,- € s DPH, klasická cena je: 1 649,- € s DPH
DNX-7260BT: 975,- € s DPH, klasická cena je: 1 390,- € s DPH

     Stačí len zavolať na tel. číslo: +421 /917/ 660 604, alebo si ihneď objednať cez náš eshop a do objednávky uviesť TESTOVANY KUS

AKTUALIZÁCIA 19.07.2010: Oba modely sú už predané

     Na túto špeciálnu cenu neplatí akcia že dostanete cúvaciu kameru zadarmo.

Fotogaléria k článku

Štartovacia obrazovka	Úvodne menu	Vysunutie CD/DVD z mechaniky
Schovaný SD slot	Audio Control	Equalizer
Graphic Equalizer	Panel Color RGB Coordinate	Panel Colour Coordinate
Picture In Picture	Position	Position
Position DTA	SRS WOW	SRS WOW Adjust
Surround Control	Angle	Zone Control

Autor: Jaroslav Knirsch

---

Súvisiace produkty